generative semantics meaning in French
sémantique générative
Examples
- The controversy surrounding generative semantics stemmed in part from the competition between two fundamentally different approaches to semantics within transformational generative syntax.
La controverse autour de la sémantique générative découle en partie de la compétition entre deux approches fondamentalement différentes de la sémantique dans la grammaire générative transformationnelle. - Generative semantics is the name of a research program within linguistics, initiated by the work of various early students of Noam Chomsky: John R. Ross, Paul Postal, and later James McCawley.
La sémantique générative est le nom donné à un programme de recherche en linguistique initié par les travaux de plusieurs des premiers élèves de Noam Chomsky : John R. Ross, Paul Postal, et par la suite James McCawley. - A number of ideas from later work in generative semantics have been incorporated into cognitive linguistics, head-driven phrase structure grammar (HPSG), construction grammar, and into mainstream Chomskyan linguistics.
Un certain nombre d’idées de travaux plus récents en sémantique générative ont été incorporées à la linguistique cognitive, la head-driven phrase structure grammar (HPSG ou « Grammaire syntagmatique guidée par les têtes »), la grammaire de construction, et à la linguistique traditionnelle chomskienne. - The debate began when linguists such as Paul Postal, "Haj" Ross, George Lakoff, and James McCawley—self-dubbed the "four horsemen of the Apocalypse"—proposed an alternative theory of generative semantics, which essentially flipped Chomsky's theory on its head by focusing on semantics rather than grammar as the basis of Chomsky's concept of deep structure.
Des linguistes tels que Paul Postal, John R. Ross dit « Haj » Ross, George Lakoff et James McCawley, autoproclamés « Les Quatre Cavaliers de l’Apocalypse », proposent une théorie alternative à la sémantique générative qui démonte la théorie de Noam Chomsky en se concentrant sur la sémantique plutôt que, comme le concept de structure profonde de Chomsky le fait, sur la grammaire.